3
Исчисляемые и неисчисляемые существительные
К исчисляемым существительным относятся существительные, обозначающие одушевленные и неодушевленные предметы, понятия и явления, которые можно сосчитать.
Например: two dogs, five books, three dreams, four earthquakes.
К неисчислямым существительным относятся существительные, обозначающие одушевленные и неодушевленные предметы, понятия и явления, которые нельзя сосчитать поштучно. Неисчисляемые существительные обычно обозначают некоторую массу/вещество (вода, соль, мясо).
Есть существительные, которые и в английском, и в русском языках используются только во множественном числе, например: jeans (джинсы).
Согласование исчисляемых и неисчисляемых существительных в числе с глаголом to be
1. Если исчисляемое существительное находится в единственном числе, то с ним согласуется is:
- My new car is very expensive
Моя новая машина очень дорогая
Если во множественном, то с ним согласуется are:
- My marks for the last test are very bad
Мои оценки за прошлый тест очень плохие
2. Все неисчисляемые существительные согласуются только с глаголом в единственном числе is:
- The milk is very fresh. This water is rather cold.
Это молоко очень свежее. Эта вода достаточно холодная.
НО! так же, как и в русском языке, неисчисляемые существительные МОЖНО посчитать вспомогательными средствами:
- Two bottles of beer - Две бутылки пива
- Three plates of porridge - Три тарелки овсянки
- Seven barrels of oil - Семь бочек нефти (масла); и т.п.
Тогда с глаголом согласуются эти вспомогательные средства, а не сами объекты:
- Two bottles of beer are on the table.
Две бутылки пива на столе. - Four pieces of bread are on the floor.
Четыре кусочка хлеба на полу.
Некоторые существительные, которые в русском языке имеют множественное число, в английском стоят в единственном:
часы - watch, деньги - money
Они согласуются с глаголом в единственном числе:
- This watch (clock) is always correct.
Эти часы всегда идут точно.
Однако, если мы имеем в виду множество часов (приборов), то можем сказать Clocks/Watches.
Money всегда будут в единственном числе:
- Money is not everything.
Деньги - это не все
Есть существительные, которые и в английском и в русском языках используются только во множественном числе, например, jeans (джинсы)
В этом случае они согласуются с глаголом во множественном числе:
- My new Levi's jeans are from the USA.
Мои новые джинсы Левайс привезены из США.
НО, если мы посчитаем джинсы парами (pair), то согласовываться с глаголом будет не существительное jeans, а "исчислитель" pair:
- This pair of jeans is from the USA.
Эта пара джинс - из США.
Очень интересным словом-исключением является news (новости). Несмотря на то, что в обоих языках это существительное стоит во множественном числе, в английском оно согласуется с глаголом в единственном числе:
- No news is good news!
Отсутствие новостей - хорошая новость.
Уроки в курсе
Тестирования в курсе
Давай наставления только тому, кто ищет знаний, обнаружив свое невежество. Оказывай помощь только тому, кто не умеет внятно высказать свои заветные думы. Обучай только того, кто способен, узнав про один угол квадрата, представить себе остальные три. Поддержите наш проект - оформите подписку!
Потапова Алёна
Директор по развитию
