Олег Добродеев родился 28 октября 1959 года в городе Москва. Мальчик появился на свет в семье сценариста Бориса Тихоновича Добродеева. После школы, в 1981 году окончил исторический факультет Московского государственного университета по специальности «Новая и новейшая история Франции». Учился на параллельном потоке с Владимиром Кара-Мурзой, Еленой Осокиной, Еленой Гагариной, Алексеем Левыкиным и Константином Затулиным.
После окончания вуза стал научным сотрудником Института США и Канады АН СССР. В 1982 году учился в аспирантуре Института международного рабочего движения.
С 1983 года на протяжении семи лет Добродеев являлся ведущим программы «120 минут»; младшим редактором, корреспондентом, комментатором программы «Время», заместителем главного редактора Главной редакции информации Центрального телевидения Гостелерадио СССР.
В 1990 году Олег Борисович создал совместно с Эдуардом Сагалаевым и Александром Тихомировым еженедельную программу центрального телевидения «Семь дней». В том же году назначен директором информационной программы «Вести». Через год назначен главным редактором Информационного телевизионного агентства Российской государственной телерадиокомпании «Останкино».
Олег Борисович является одним из создателей коммерческой телекомпании НТВ. С сентября 1993 года стал главным редактором Службы информационных программ телекомпании НТВ. Через два года занял должность вице-президента телекомпании НТВ. С июля 1996 года стал одним из учредителей ЗАО «НТВ-Плюс», а в 1997 году создал ЗАО «Медиа-Мост». С декабря 1997 года в течении трех лет занимал должность генерального директора ОАО «Телекомпания НТВ».
В конце января 2000 года Добродеев назначен председателем ФГУП «Единый производственно-технический комплекс «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания»». Через три месяца стал главным редактором Объединенной редакции электронных средств массовой информации «Телеканал «Россия»» и «Государственная телекомпания «Вести»».
В связи со сменой руководства НТВ 14 апреля 2001 года подал в отставку с поста председателя ВГТРК, которая оказалась не принята Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным. С 26 февраля 2004 года является генеральным директором ФГУП «ВГТРК».
Президент России Владимир Путин 20 ноября 2018 года наполовину обновил состав Совета по культуре и искусству, куда вошел и Олег Борисович Добродеев.
Премьер-министр России Дмитрий Медведев 24 октября 2019 года подписал распоряжение о награждении Олега Добродеева медалью Столыпина I степени за заслуги в развитии отечественного телевещания и многолетнюю добросовестную работу.
Указом Президента России Владимира Путина от 28 октября 2019 года за выдающийся вклад в развитие информации и многолетнюю плодотворную работу Олегу Борисовичу Добродееву присвоен орден «За заслуги перед Отечеством» I степени.
Награды и Премии Олега Добродеева