- 1. Первый пример
- 1.1. Present Perfect
- 1.2. Past Simple
- 2. Второй пример
- 2.1. Present Perfect
- 2.2. Past Simple
Present Perfect/Past Simple
На этом уроке мы подробно (с помощью примеров) разберем разницу в употреблении Present Perfect и Past Simple.
Первый пример
Present Perfect
My hand hurts. I have fallen off my bicycle. - Моя рука болит. Я упал с велосипеда.
Комментарий:
Этот случай мы отнесем к Результативному Перфекту, то есть имеет место действие, которое было совершено в прошлом и получило четкий результат в настоящем времени.
Past Simple
I fell off my bicycle yesterday. - Я вчера упал с велосипеда.
Комментарий:
В случае с Past Simple есть указание только на тот факт, что действие было совершено в прошлом без достижения в какой-либо момент времени видимого результата. Кроме того, в предложениях с Past Simple всегда присутствуют указатели времени совершения действия, например: yesterday, tomorrow и т.д.
Второй пример
Present Perfect
I have known him all my life. - Я знаю его всю свою жизнь.
Комментарий:
Этот вид Перфекта называется Длительным, в нем употребляются глаголы, у которых чаще всего отсутствует длительная форма. Данный Перфект характеризует действие, имеющее начало в прошлом, длящееся сейчас, в настоящий момент времени.
Past Simple
At school I studied English for five years. - В школе я изучал английский 5 лет.
Комментарий:
При помощи Past Simple выражают период времени, не имеющий связи с настоящим.