5
Have got to
Сегодня мы рассмотрим разговорный вариант модального глагола have to.
Have to и Have got to
Модальный глагол have to имеет наиболее подходящий вариант для разговорной речи - have got to. Смысл двух этих вариантов одинаков - "должен". Основным отличием является то, что Have to употребляется в книгах, то есть официально, а have got to в основном можно встретить в разговорной письменной или устной речи.
Акцентируем внимание на том, что Have To употребим во всех без исключения временах, а Have Got To только в Present Simple, но может выражать будущее время.
Пример:
Завтра мне нужно забрать своих детей из школы. - I have got to take my kids from school tomorrow.
Образование различных типов предложений с Have got to
Утвердительные предложения
Я должен сказать тебе кое-что важное. - I have got to tell you something important.
Мы должны сказать вам кое-что важное. - We have got to tell you something important.
Я должен сказать тебе кое-что важное. - You have got to tell you something important.
Они должны сказать вам что-то важное. - They have got to tell you something important.
Она должна присматривать за детьми. - She has got to look after the children.
Он должен присматривать за детьми. - He has got to look after the children.
Отрицательные предложения
Мне не нужно ходить по магазинам за едой. - I have not got to shop for food.
Нам не нужно ходить по магазинам за едой. - We have not got to shop for food.
Вам не нужно ходить по магазинам за едой. - You have not got to shop for food.
Им не нужно ходить по магазинам за едой. - They have not got to shop for food.
Ей не нужно платить за колледж. - She has not got to pay for college.
Ему не нужно платить за колледж. - He has not got to pay for college.
Примечание
Have got to почти никогда не встречается в отрицательной форме, чего нельзя сказать о have to.
Общие вопросы
Должен ли я остаться после занятий? - Have I got to stay after classes?
Нам обязательно оставаться после занятий? - Have we got to stay after classes?
Тебе обязательно оставаться после занятий? - Have you got to stay after classes?
Они должны оставаться после занятий? - Have they got to stay after classes?
Подготовила ли она отчет? - Has she prepare a report?
Подготовил ли он отчет? - Has he prepare a report?
Примечание
Заметьте, что краткие ответы на вопросы общего характера проходят непосредственно через форму глагола have, без употребления вспомогательного глагола.
Должна ли она подготовить отчет? - Да, у нее есть / Нет, у нее нет. - Has she got to prepare a report? - Yes, she has/ No, she hasn't.
Тебе нужно остаться после занятий? - Да, у тебя есть/ Нет, у тебя нет. - Have got to stay after classes? - Yes, you have/ No, you haven't.
Специальные вопросы
Что нам теперь нужно делать? - What have we got to do now?
Когда она должна уехать? - When has she got to leave?
Вопросы к подлежащему
Кто должен встречать наших гостей? - Who has got to meet our guests?
Что должно случиться с нами в будущем? - What has got to happen to us in future?
Примечание
Have got to крайне редко встречается в вопросительных предложениях, заменяет его have to.
Got to
В разговорной английской речи часто встречается непонятная форма got to, которая на первый взгляд совсем не отвечает грамматическому контексту предложения. Тем не менее если подвергнуть анализу подобное, то можно прийти к выводу, что данная фраза имеет перевод "должен". Это своего рода сленг - производное от have got to, употребляемое исключительно в утвердительных предложениях. Важно отметить, что в множестве сленговых выражений грамматические правила не учитываются.
Пример:
Мне надо идти прямо сейчас. - I got to go right now.
Моей маме приходиться много работать. - My mother got to work a lot.
