Михаил Шамигулов родился 12 сентября 1976 года в городе Одесса, Украина. В школьные годы занимался гандболом. Имеет спортивное звание мастера спорта. Также увлекался восточными единоборствами и боевыми искусствами. В 2010 году окончил Одесское театрально-художественное училище.
В том же году Шамигулов дебютировал в фильмах «Столица греха» и «Если бы я тебя любил...». Как актер долгое время снимался в эпизодах и второплановых ролях. Среди наиболее заметных ролей - «Истребители. Последний бой», «Я знаю твои секреты», «Команда», «Шелест», «Следователь Тихонов».
С 2012 года Михаил Шамигулов работает на экране как каскадер. Исполняет различные трюки: рукопашный бой, фехтование, высотные падения, троссовая работа, работа на взрывах, пулевые посадки. Среди его работ как каскадера - такие популярные проекты как «Одесса-мама», «Спецотряд «Шторм», «До свидания, мальчики», «Отдел», «Красная королева», «Хардкор».
Свои первые главные роли Михаил Юрьевич исполнил в 2017 году. Актеру досталась главная роль Артема Родионова в сериале «Ментовські війни» - украинской адаптации популярного российского сериала «Ментовские войны». Также исполнил главную роль в мелодраме «Счастье по договору». Его герой - Павел - попадает в ДТП и получает травму позвоночника, из-за которой рискует до конца дней остаться инвалидом. Чтобы спасти Павла и насобирать средства на операцию, его жена - молодая учительница Даша решает стать суррогатной матерью.
Михаил Шамигулов исполнил роль полковника Савченко в фильме Валерия Тодоровского, который вышел в широкий прокат 5 сентября 2019 года.