1
Правильные и неправильные глаголы
Глагол - это центральное место английской грамматики. Все глаголы английского языка можно разделить на правильные и неправильные. На этом уроке вы узнаете в чем между ними разница и специфика употребления.
Правильные глаголы (regular verbs)
Правильные глаголы в английском языке (regular verbs) – глаголы, у которых форма прошедшего времени образуется путем прибавления окончания -ed к основе.
Например:
- look (смотреть) – looked (смотрел);
- call (звонить)– called (позвонил);
- talk (говорить) – talked (говорил);
- open (открыть) – opened (открыл);
- paint (рисовать) – painted (рисовал).
Правила "правильных глаголов"
1. Если глагол заканчивается на гласную -e, тогда прибавляется только -d:
- improve (улучшать) – improved (улучшал);
- change (менять) – changed (поменял);
- close (закрыть) – closed (закрыл);
- like (нравиться) – liked (нравился).
2. Если глагол заканчивается на гласную -y и перед ней идет согласная буква, то y меняется на i + ed:
- cry (плакать) – cried (плакал);
- try (пробовать) – tried (попробовал).
Примечание: если перед -у стоит гласная, то окончание -ed добавляется без изменения буквы
- stay (оставаться) – stayed (остался);
- play (играть) – played (играл).
3. Если глагол оканчивается на согласную, перед которой стоит ударная гласная, то согласная удваивается:
- stop (останавливать) – stopped (остановил);
- ban (запрещать) – banned (запретил).
Исключения: глаголы, заканчивающиеся на -x и -w:
- fix (чинить) – fixed (починил)
- mix – (смешать) mixed (смешал)
4. Окончание -ed произносится как /t/, если глагол заканчивается на шипящую или глухую согласную:
- stop (остановиться) – stopped (остановился);
- polish (полировать) – polished (полировал).
5. Окончание -ed произносится как /d/, если глагол заканчивается на гласную или звонкую согласную:
- study (учиться) – studied (учился);
- travel (путешествовать) – travelled (путешествовал).
6. Окончание -ed произносится как /id/, если глагол заканчивается на -t или -d:
- report (сообщать) – reported (сообщил);
- pretend (притворяться) – pretended (притворялся).
Неправильные глаголы (irregular verb)
Неправильные глаголы в английском языке (irregular verbs) называются так, потому что образование их прошедшей форму происходит без добавления окончания /ed/. Они просто меняют свою форму. В английском языке таких глаголов много, порядка 470 штук. Не существует общих правил их словообразования. Например: put (класть) - put (положила) и put (положила) или go (идти) - went (шел) - gone (ушел). У неправильных глаголов нет правил. Их просто нужно выучить!
|
Перевод/ |
Past Tense |
Past Participle |
|
возникать, появляться arise |
arose |
arisen |
|
будить, просыпаться awake |
awoke |
awoken |
|
быть be |
was,were |
been |
|
рождать, приносить bear |
bore |
born |
|
бить beat |
beat |
beaten |
|
становиться become |
became |
become |
|
начинать(ся) begin |
began |
begun |
|
гнуть, сгибать bend |
bent |
bent |
|
связывать bind |
bound |
bound |
|
кусать(ся) bite |
bit |
bitten |
|
кровоточить bleed |
bled |
bled |
|
дуть blow |
blew |
blown |
|
ломать(ся) break |
broke |
broken |
|
воспитывать breed |
bred |
bred |
|
приносить bring |
brought |
brought |
|
строить build |
built |
built |
|
гореть, жечь burn |
burnt |
burnt |
|
разразиться, взрывать(ся) burst |
burst |
burst |
|
покупать buy |
bought |
bought |
|
кинуть, лить (металл) cast |
cast |
cast |
|
ловить, схватывать catch |
caught |
caught |
|
выбирать, подбирать choose |
chose |
chosen |
|
приходить come |
came |
come |
|
стоить cost |
cost |
cost |
|
резать cut |
cut |
cut |
|
рыть, копать dig |
dug |
dug |
|
делать do |
did |
done |
|
рисовать, тащить draw |
drew |
drawn |
|
мечтать, сниться dream |
dreamt |
dreamt |
|
пить drink |
drank |
drunk |
|
водить drive |
drove |
driven |
|
есть eat |
ate |
eaten |
|
падать fall |
fell |
fallen |
|
кормить feed |
fed |
fed |
|
чувствовать feel |
felt |
felt |
|
бороться fight |
fought |
fought |
|
находить find |
found |
found |
|
подходить по размеру fit |
fit |
fit |
|
летать fly |
flew |
flown |
|
забывать forget |
forgot |
forgotten |
|
прощать forgive |
forgave |
forgiven |
|
замерзать freeze |
froze |
frozen |
|
получать get |
got |
got |
|
давать give |
gave |
given |
|
идти, ходить go |
went |
gone |
|
расти grow |
grew |
grown |
|
висеть, развешивать hang |
hung |
hung |
|
иметь have |
had |
had |
|
слышать hear |
heard |
heard |
|
прятать hide |
hid |
hidden |
|
попадать в цель hit |
hit |
hit |
|
держать hold |
held |
held |
|
ранить, ушибить hurt |
hurt |
hurt |
|
держать, сохранять keep |
kept |
kept |
|
становиться на колени kneel |
knelt |
knelt |
|
вязать (спицами) knit |
knit |
knit |
|
знать know |
knew |
known |
|
класть, положить lay |
laid |
laid |
|
вести, возглавлять lead |
led |
led |
|
наклоняться lean |
leant |
leant |
|
учить learn |
learnt |
learnt |
|
оставлять, покидать leave |
left |
left |
|
занимать, одалживать lend |
lent |
lent |
|
позволять let |
let |
let |
|
лежать lie |
lay |
lain |
|
освещать, зажигать light |
lit |
lit |
|
терять lose |
lost |
lost |
|
делать make |
made |
made |
|
значить mean |
meant |
meant |
|
встречать meet |
met |
met |
|
ошибаться mistake |
mistook |
mistaken |
|
платить pay |
paid |
paid |
|
класть, ставить put |
put |
put |
|
читать read |
read |
read |
|
ехать верхом ride |
rode |
ridden |
|
звонить, звенеть ring |
rang |
rung |
|
подниматься rise |
rose |
risen |
|
бежать run |
ran |
run |
|
говорить say |
said |
said |
|
видеть see |
saw |
seen |
|
искать seek |
sought |
sought |
|
продавать sell |
sold |
sold |
|
посылать send |
sent |
sent |
|
класть, ставить set |
set |
set |
|
трясти shake |
shook |
shaken |
|
светить, сиять, блестеть shine |
shone |
shone |
|
стрелять shoot |
shot |
shot |
|
показывать show |
showed |
shown |
|
садиться (о материале), уменьшать(ся), сокращать(ся) shrink |
shrank |
shrunk |
|
закрывать shut |
shut |
shut |
|
петь sing |
sang |
sung |
|
тонуть sink |
sank |
sunk |
|
сидеть sit |
sat |
sat |
|
спать sleep |
slept |
slept |
|
нюхать, пахнуть smell |
smelt |
smelt |
|
скользить slide |
slid |
slid |
|
сеять, засевать sow |
sowed |
sown |
|
нюхать, пахнуть smell |
smelled |
smelled |
|
говорить speak |
spoke |
spoken |
|
произносить по буквам spell |
spelt |
spelt |
|
тратить spend |
spent |
spent |
|
проливать spill |
spilt |
spilt |
|
плевать spit |
spat |
spat |
|
расщеплять split |
split |
split |
|
портить spoil |
spoilt |
spoilt |
|
распространять(ся) spread |
spread |
spread |
|
стоять stand |
stood |
stood |
|
воровать steal |
stole |
stolen |
|
приклеивать(ся), застревать, упорствовать stick |
stuck |
stuck |
|
жалить sting |
stung |
stung |
|
ударять, бастовать strike |
struck |
struck |
|
стараться, стремиться strive |
strove |
striven |
|
давать клятву swear |
swore |
sworn |
|
мести, подметать sweep |
swept |
swept |
|
плавать swim |
swam |
swum |
|
брать, взять take |
took |
taken |
|
учить teach |
taught |
taught |
|
рвать tear |
tore |
torn |
|
рассказывать tell |
told |
told |
|
думать think |
thought |
thought |
|
бросать throw |
threw |
thrown |
|
понимать understand |
understood |
understood |
|
опрокидывать, расстраивать (планы), огорчать upset |
upset |
upset |
|
просыпаться wake |
woke |
woken |
|
носить wear |
wore |
worn |
|
плакать weep |
wept |
wept |
|
мочить, увлажнять wet |
wet |
wet |
|
выигрывать, побеждать win |
won |
won |
|
извиваться, обматывать, заводить (часы) wind |
wound |
wound |
|
писать write |
wrote |
written |
