Владимир Артяков родился 30 июля 1959 года в городе Москва. После школы, в 1986 году окончил Московский государственный открытый университет по специальности «Инженер-строитель», после чего поступил на работу на предприятие «Главмосстрой». Позднее, заочно окончил Российскую академию народного хозяйства и государственной службы при Президенте России по специальности «Юриспруденция», а затем прошел Высшие курсы Военной академии Генерального штаба Вооруженных Сил России. Защитив докторскую диссертацию получил ученую степень «Доктор экономических наук», являлся профессором Академии военных наук.
К 1990 году Московский городской исполнительный комитет создал в столице систему внебюджетных территориальных межотраслевых производственно-технических управлений, действовавших на рыночных принципах, в одном из которых на должность коммерческого директора и назначен Владимир Артяков.
В 1997 году перешел на должность начальника отдела по работе с собственностью Российской Федерации за рубежом управления делами Президента России. Через год стал заместителем начальника отдела внешнеэкономических связей управления делами Президента России. Далее, в 1999 Артяков занял пост заместителя генерального директора и начальника департамента экспортно-импортных операций и специализированных программ ФГУП «Промэкспорт», а с ноября 2000 года являлся заместителем генерального директора «Рособоронэкспорта».
В декабре 2005 года на внеочередном собрании акционеров ОАО «АвтоВАЗ» Владимир Артяков избран председателем совета директоров ОАО «АвтоВАЗ». Параллельно, в марте 2006 года избран президентом «Российского союза машиностроителей». В октябре того же года переизбран председателем правления «АвтоВАЗа», а в декабре на очередном заседании совета директоров выбран в качестве президента общества с ограниченной ответственностью «Группа АвтоВАЗ».
В конце апреля 2007 года в Москве прошел учредительный съезд «Союза машиностроителей России», созданного на базе «Российского союза машиностроителей», президентом которого выбран Владимир Владимирович.
Вступив в политическую партию «Единая Россия» на региональных выборах депутатов самарского парламента занял третье место по партийному списку, а 27 августа 2007 года Президент России отставку губернатора Самарской области Константина Титова и назначил Владимира Владимировича исполняющим обязанности губернатора. Через два дня, 29 августа 2007 года Артяков утвержден депутатами Самарской областной думы на посту губернатора области.
В сентябре 2011 года Артяков возглавил партийный список от «Единой России» на выборах в Государственную Думу Российской Федерации VI созыва. По итогам выборов политик принял решение отказаться от своего мандата. В мае 2012 года подал в отставку с поста губернатора Самарской области по собственному желанию.
Через несколько дней после своей отставки, Артяков назначен на должность заместителя генерального директора государственной корпорации «Ростехнологии», сохранив свое членство в Совете директоров открытого акционерного общества АвтоВАЗ.
В апреле 2013 года стал председателем совета директоров открытого акционерного общества Концерн Созвездие. В мае того же года Артяков избран председателем совета директоров Объединенной двигателестроительной корпорации. В июле 2013 года избран председателем совета директоров Открытого акционерного общества «Вертолеты России». Входит в попечительский совет Федерации гандбола России. Действительный член Российской инженерной академии.
Владимира Владимирович Артяков с 31 января 2014 года приступил к исполнению своих обязанностей в качестве Первого заместителя генерального директора Государственной корпорации «Ростех»
«Ростех» 3 февраля 2020 года создал АО «Концерн «Уралвагонзавод», ставшее головной организацией АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод». Председателем совета директоров АО «Концерн «Уралвагонзавод» избран Владимир Артяков.