4
Order, demand, request, insist, propose, suggest…
Существует целый ряд глаголов, употребляемых в придаточных предложениях, которые выражают требование, предложение и приказ. После них целесообразно использовать Present Subjunctive. К таким глаголам относятся: propose, demand, insist, request, suggest, order и др.
Формы глаголов в Present Subjunctive
В Present Subjunctive все без исключения формы глаголов можно встретить в форме инфинитива без частицы to.
Кроме того, сослагательное наклонение Present Subjunctive допустимо использовать и с SHOULD.
Примеры:
Человек настаивал, чтобы мы дали ему немного денег. - The man insisted that we should give him some money.
Полиция потребовала, чтобы люди разошлись по своим домам. - The police demanded that the people should go to their homes.
Учитель потребовал, чтобы мы прекратили разговаривать. - The teacher demanded that we stop talking.
Наш босс приказал, чтобы посылка была отправлена воздухом. - Our boss ordered that the parcel be sent by air.
Demand и order
Если говорить отдельно о глаголах order и demand, то в них инфинитив может использоваться с частицей to.
Пример:
Капитан приказал нам покинуть корабль. - The captain ordered us to leave the ship.
Он потребовал узнать, что происходит. - He demanded to know what was going on.
Propose и suggest
Если же говорить о глаголах suggest и propose, то варианты будут следующими:
Наша команда предложила начать новый проект. - Our team suggested/proposed starting a new project.
Они предложили, что нам нужно отдохнуть. - They suggested/proposed that we should take a rest.
Учитель предложил, чтобы мы написали финальный тест завтра. - Our teacher proposed/suggested that we write a final test tomorrow.
Я предложил пикник в парке. - I suggested a picnic in the park.
Он предложил тост за победу. - He proposed a toast to the victory.
Примечание
Для использования с глаголами можно остановить свой выбор на любом из первых трех вариантов!
