5
Придаточные определительные предложения в английском языке
Определительные придаточные предложения дают возможность узнать о предмете более подробно, с разных сторон изучить его. Они отвечают на следующие типы вопросов: Which? (Который?) What? (Какой?). Кроме того, посредством относительных местоимений whom (которого), who (который), which (который), whose (чей), that (который), а также наречий why (почему), when (когда), where (где), соединяют части предложения между собой.
Свойства придаточных определительных предложений
Помощь в определении предмета или человека, о котором говорят
1. ’Это фотография хостела’.
(Какого хостела?)
’Это фотография хостела, в котором мы остановились’.
’This is a photo of the hostel.’
(Which hostel?)
’This is a photo of the hostel where we stayed.’
2. ’Журнал очень хорош’.
(Какой журнал?)
"Журнал, который я купил вчера, очень хорош’.
’The journal is very good.’
(Which journal?)
’The journal that I bought yesterday is very good.’
3. ’Мужчина попал в больницу’.
(Какой мужчина?)
’Мужчина, который живет по соседству, попал в больницу’.
’The man has gone to hospital.’
(Which man?)
’The man who lives next door has gone to hospital.’
Who/that/which для одушевленных и неодушевленных предметов
Если в разговоре мы имеем в виду человека, то необходимо употреблять местоимение who (допустимо также в этом случае использовать слово that). Если обсуждаемый предмет неодушевленный, то требуется местоимение that или слово which.
Как звали лошадь, которая выиграла забег? - What was the name of the horse that/which won the race?
Книга о девушке, которая выходит замуж за миллионера. - The book is about a girl who/that marries a millionaire.
That и Who в придаточном предложении
Например:
Вы нашли ключи, которые потеряли? - Have you found the keys you lost?
Книга, которую я купил вчера, очень хороша. - The book I bought yesterday is very good.
Это лучшее вино, которое я когда-либо пробовал. - This is the best wine I’ve ever tasted.
Человек, с которым вам нужно поговорить, находится в отпуске. - The person you need to talk to is on holiday.
Когда же that или who выполняют роль подлежащего в придаточном предложении, опускать их недопустимо!
Например:
Я хочу машину, которая была бы дешевой в управлении. - I want a car that is cheap to run.
Мне нравятся добрые и внимательные люди. - I like people who are kind and considerate.
Придаточное предложение с which
Использование в придаточном предложении which дает возможность передать отношение говорящего в целом ко всей проблеме, обсуждаемой в каждом конкретном предложении. Для того, чтобы это показать, ставится запятая между придаточным предложением и главным.
Например:
Джейн не может прийти на вечеринку, и это позор. - Jane can’t come to the party, which is a shame.
Я сдал экзамен по вождению с первого раза, что всех удивило. - I passed my driving test first time, which surprised everyone.
Использование Whose
Whose используют в предложении для связи слов и определении отношения принадлежности к чему-либо или кому-либо одушевленных и неодушевленных предметов.
Это женщина, чей сын выиграл в лотерею. - That’s the woman whose son won the lottery.
Where для описания места
C помощью Where можно описать место.Отель, в котором мы остановились, находился прямо на пляже. - The hotel where we stayed was right on the beach.
Мы вернулись к тому месту, где впервые встретились. - We went back to the place where we first met.
